箴言10/11/12 Proverbs10 11 12 充满智慧的箴言

人的智慧是有限的，人的能力是有限的，上帝的智慧是无限的。上帝的能力也是无限的。
看看上帝在两千多年前就存在的旧约《圣经》“箴言”书里是怎样教导 赐我们怎样智慧的吧，这些都是人类到今天还没有能完全领悟的话语。读以下话语的人啊，你有福了。

箴言10 11 12 章 这样记载 

箴言10章 
12 恨能挑启争端；爱能遮掩一切过错。
22 耶和华所赐的福使人富足，并不加上忧虑。
23 愚妄人以行恶为戏耍；明哲人却以智慧为乐。
25 暴风一过，恶人归于无有；义人的根基却是永久。
28 义人的盼望必得喜乐；恶人的指望必至灭没。

箴言11章
1 诡诈的天平为耶和华所憎恶；公平的法码为他所喜悦。
12 藐视邻舍的，毫无智慧；明哲人却静默不言。
13 往来传舌的，曳漏密事；心中诚实的，遮隐事情。 
28 倚仗自己财物的，必跌倒；义人必发旺如青叶。

箴言12章　
1 喜爱管教的，就是喜爱知识；恨恶责备的，却是畜类。
18 说话浮躁的，如刀刺人；智慧人的舌头却为医人的良药
19 口吐真言，永远坚立；舌说谎话，只存片时。
22 说谎言的嘴为耶和华所憎恶；行事诚实的为他所喜悦。
23 通达人隐藏知识；愚昧人的心彰显愚昧。
25 人心忧虑，屈而不伸；一句良言，使心欢乐。

（以下英文圣经四种版本依次为：KJV、NIV、BBE、ASE）

Proverbs10 箴言10章
 12 恨能挑启争端；爱能遮掩一切过错。 
Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.  
Hatred stirs up dissension, but love covers over all wrongs.  
Hate is a cause of violent acts, but all errors are covered up by love. 
Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions. 

22 耶和华所赐的福使人富足，并不加上忧虑。
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it. 
The blessing of the Lord brings wealth, and he adds no trouble to it. 
The blessing of the Lord gives wealth: hard work makes it no greater.
The blessing of Jehovah, it maketh rich; And he addeth no sorrow therewith. 

23 愚妄人以行恶为戏耍；明哲人却以智慧为乐。
It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.  
A fool finds pleasure in evil conduct, but a man of understanding delights in wisdom.  
It is sport to the foolish man to do evil, but the man of good sense takes delight in wisdom. 
It is as sport to a fool to do wickedness; And so is wisdom to a man of understanding

25 暴风一过，恶人归于无有；义人的根基却是永久。
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.  
When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever. 
When the storm-wind is past, the sinner is seen no longer, but the upright man is safe for ever.
When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation

28 义人的盼望必得喜乐；恶人的指望必至灭没。
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish. 
The prospect of the righteous is joy, but the hopes of the wicked come to nothing. 
The hope of the upright man will give joy, but the waiting of the evil-doer will have its end in sorrow.
The hope of the righteous shall be gladness; But the expectation of the wicked shall perish

Proverbs11 箴言11章　　   
1 诡诈的天平为耶和华所憎恶；公平的法码为他所喜悦。
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight. 
The Lord abhors dishonest scales, but accurate weights are his delight. 
Scales of deceit are hated by the Lord, but a true weight is his delight. 
A false balance is an abomination to Jehovah; But a just weight is his delight.  

12 藐视邻舍的，毫无智慧；明哲人却静默不言。 
He that is void of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace. 
A man who lacks judgment derides his neighbor, but a man of understanding holds his tongue. 
He who has a poor opinion of his neighbour has no sense, but a wise man keeps quiet.
He that despiseth his neighbor is void of wisdom; But a man of understanding holdeth his peace

13 往来传舌的，曳漏密事；心中诚实的，遮隐事情。 
A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.  
A gossip betrays a confidence, but a trustworthy man keeps a secret.  
He who goes about talking of others makes secrets public, but the true-hearted man keeps things covered.
He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets; But he that is of a faithful spirit concealeth a matter. 

28 倚仗自己财物的，必跌倒；义人必发旺如青叶。
He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a branch. 
Whoever trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf. 
He who puts his faith in wealth will come to nothing; but the upright man will be full of growth like the green leaf.
He that trusteth in his riches shall fall; But the righteous shall flourish as the green leaf. 

Proverbs12  箴言12章 　　   
1 喜爱管教的，就是喜爱知识；恨恶责备的，却是畜类。
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. 
Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid. 
A lover of training is a lover of knowledge; but a hater of teaching is like a beast.
Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish 

18 说话浮躁的，如刀刺人；智慧人的舌头却为医人的良药。 
There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health. 
Reckless words pierce like a sword, but the tongue of the wise brings healing. 
There are some whose uncontrolled talk is like the wounds of a sword, but the tongue of the wise makes one well again.
There is that speaketh rashly like the piercings of a sword; But the tongue of the wise is health. 

19 口吐真言，永远坚立；舌说谎话，只存片时。
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment. 
Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment. 
True lips are certain for ever, but a false tongue is only for a minute.
The lip of truth shall be established for ever; But a lying tongue is but for a moment. 

22 说谎言的嘴为耶和华所憎恶；行事诚实的为他所喜悦。 
Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.  
The Lord detests lying lips, but he delights in men who are truthful.  
False lips are hated by the Lord, but those whose acts are true are his delight.
Lying lips are an abomination to Jehovah; But they that deal truly are his delight. 

23 通达人隐藏知识；愚昧人的心彰显愚昧。
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness. 
A prudent man keeps his knowledge to himself, but the heart of fools blurts out folly. 
A sharp man keeps back his knowledge; but the heart of foolish men makes clear their foolish thoughts.
A prudent man concealeth knowledge; But the heart of fools proclaimeth foolishness

25 人心忧虑，屈而不伸；一句良言，使心欢乐。 
Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.  
An anxious heart weighs a man down, but a kind word cheers him up. 
Care in the heart of a man makes it weighted down, but a good word makes it glad. 
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; But a good word maketh it glad 

箴言10/11/12章 Proverbs10 11 12编辑51健康网13摘自中英文圣经

其他“箴言”更多章节