诗篇37:3-7你当倚靠耶和华而行善 住在地上 以他的信实为粮
网站:www.51jkgl.com 来源:诗篇37:3-7节
诗37:3 你当倚靠耶和华而行善,住在地上,以他的信实为粮;
诗37:4 又要以耶和华为乐,他就将你心里所求的赐给你。
诗37:5 当将你的事交托耶和华,并倚靠他,他就必成全。
诗37:6 他要使你的公义如光发出,使你的公平明如正午。
诗37:7 你当默然倚靠耶和华,耐性等候他;不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平。
诗37:3 你当倚靠耶和华而行善,住在地上,以他的信实为粮;
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
Trust in the Lord and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture.
Have faith in the Lord, and do good; be at rest in the land, and go after righteousness.
Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on his faithfulness.
诗37:4 又要以耶和华为乐,他就将你心里所求的赐给你。
Delight thyself also in the LORD: and he shall give thee the desires of thine heart.
Delight yourself in the Lord and he will give you the desires of your heart.
So will your delight be in the Lord, and he will give you your heart's desires.
Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.
诗37:5 当将你的事交托耶和华,并倚靠他,他就必成全。
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Commit your way to the Lord ; trust in him and he will do this:
Put your life in the hands of the Lord; have faith in him and he will do it.
Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.
诗37:6 他要使你的公义如光发出,使你的公平明如正午。
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun.
And he will make your righteousness be seen like the light, and your cause like the shining of the sun.
And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.
诗37:7 你当默然倚靠耶和华,耐性等候他;不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平。
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
Be still before the Lord and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes.
Take your rest in the Lord, waiting quietly for him; do not be angry because of the man who does well in his evil ways, and gives effect to his bad designs.
Rest in Jehovah, and wait patiently for him: Fret not thyself because of him who prospereth in his way, Because of the man who bringeth wicked devices to pass.
更多"诗篇”相关章节
返回